- Passive지속 효과
- Paladin성기사 · Offensive Auras공격 오라
- Required level요구 레벨
- 18
- Max level최대 레벨
- 5
What it does효과
Slows monsters around you by half and chills them, and adds 5 times its cold to attacks.주위의 괴물을 절반으로 감속시키고 오한에 걸리게 하며, 그 냉기의 5배를 공격에 더합니다.
In this game이 게임에서는
- Monsters in its reach are slowed by half while they stay in it. As with a chill, a monster immune to cold isn’t slowed, and a monster’s cold resistance shortens how long the slow lingers once it steps out. Unlike a chill, it isn’t shortened on Nightmare and Hell. Each level raises its damage and its reach.범위 안의 괴물은 그 안에 있는 동안 절반 느려집니다. 냉각처럼 냉기 면역 괴물은 느려지지 않으며, 괴물의 냉기 저항만큼 범위를 벗어난 뒤 둔화가 남는 시간이 짧아집니다. 냉각과 달리 악몽과 지옥에서는 짧아지지 않습니다. 레벨마다 피해와 범위가 늘어납니다.
- What it adds to your attacks joins your weapon’s damage, as an item’s added cold does: it raises every weapon skill, and that share of each weapon blow is dealt as cold.공격에 더하는 피해는 아이템의 추가 냉기 피해처럼 무기의 피해에 합쳐집니다. 모든 무기 기술의 피해가 오르며, 무기 공격마다 그만큼은 냉기 피해로 들어갑니다.
- Each level of Resist Cold you learned raises its damage +60%, and each of Salvation +28%: its pulse and what it adds to your attacks alike. Items’ +skills on them don’t count.배운 냉기 저항 레벨마다 피해가 +60%, 구원 레벨마다 +28% 오르며, 주기적인 피해와 공격에 더하는 피해 모두에 적용됩니다. 아이템의 +기술은 계산되지 않습니다.
- Its damage is cold: Energy, items’ +% Damage and +Cold Skills raise it. It never critically strikes.피해는 냉기 피해입니다. 에너지, 아이템의 +% 피해, +냉기 기술이 올려 줍니다. 치명타는 내지 않습니다.
Skill modifiers기술 변형
One point from a Horadric Codex turns on one of these.호라드림의 고서에서 얻은 점수 1점으로 이 중 하나를 켭니다.
- Wider광역 It hits 70% farther, for 40% less damage. Its slow keeps its reach.피해 범위가 70% 넓어지고 피해가 40% 감소합니다. 감속 범위는 그대로입니다.
- Glacier빙하 It no longer slows. Every 3 seconds it freezes monsters around you for 0.6 seconds, dealing 3 times the damage.더 이상 감속시키지 않습니다. 3초마다 주위 괴물을 0.6초 동안 빙결시키며 3배의 피해를 줍니다.
- Deep Freeze완전 빙결 It reaches half as far, slow included, but deals 60% more damage.감속을 포함해 범위가 절반이 되지만, 피해가 60% 증가합니다.
From the game’s code as of build이 빌드의 게임 코드 기준: 20261028.1 ·6f337d01.